CIUDAD NÚMENOR
9 de Enero 1998 de la Novena Edad.

Análisis del fragmento MOR-1678 "Piedra de Mordor"  

El fragmento analizado corresponde a un trozo de roca volcánica de forma irregular (medidas 40x50 aprox.) encontrado por el doctor Balsadera Retuerce en la ultima campaña arqueológica realizada a orillas del Lago Cristamar (que según los estudios del Profesor Franzio de Copenhagueser corresponde al antiguo emplazamiento de Barad-dûr). Dicho fragmento presenta una superficie lisa por una de sus caras, y en ella hay grabados signos, que por su simplicidad y tosquedad, no corresponden con los alfabetos élficos de la época. Los análisis han determinado que los grabados fueron hechos en el transito de la Tercera Edad a la Cuarta por la raza orca que habitó el lugar.

Al parecer, se trata una derivación corrupta de la lengua de Mordor (descifrada gracias a la archifamosa "Estela de los Nazgûl"). A partir de ahí he podido hacer una transcripción mas o menos literal de lo que podría ser un testimonio directo de la última batalla de la Tercera Edad. Esto podría aportar grandes revelaciones sobre ese punto oscuro en la Historia de la Antigüedad Fantastica que es la cultura orca. Sin embargo, he de consultar con expertos en lingüística para tener dar mas detalles.
                                                            Profesor Retuerce.

(Nota al margen: mañana mismo me marcho a la excavación de Júnior para saber en que se está gastando el presupuesto del Departamento)

Transcripción de la "Piedra de Mordor":

SANGRE...BATALLA...HOMBRES-DE-MAS-ALLA-DEL-MAR...HOMBRES-CABALLO
[aquí falta una parte]
...PÁJAROS GRANDES VIENEN... [intraducible]
...GRAN TEMBLOR FUEGO EN MONTAÑA
...ELLOSVIENEN NOSOTROS
VAMOS
GROUK [¿nombre propio?] DICE TÚ QUEDA
YO DESTRIPO GROUK Y CORRO