---

 Pag. 209 Morgoth's Ring, 

"DE las leyes y costumbres entre los Eldar sobre el matrimonio y otras materias relacionadas, junto con el estatuto de Miriel y Finwe y el debate de los Valar" 

Preambulo de Aelfwine: "Los Eldar crecian en cuerpo mas lentamente que los hombres pero en mente mas rapidamente. Aprendian a hablar antes de cumplir un año, y al mismo tiempo a caminar y bailar, porque su voluntad muy pronto conseguia la maestria sobre el cuerpo. Sin embargo, habia menos diferencias entre ambos linajes, Hombres y Elfos, en su primera juventud, y un hombre que observara ninos elfos jugando bien podia haber creido que eran hijos de los Hombres, de algun pueblo hermoso y feliz. Porque en sus primeros dias los niños elfos se deleitaban aun en el mundo a su alrededor, y el fuego de su espiritu no les habia consumido y el lastre de la memoria era todavia ligero sobre ellos." 

"Este mismo observador se habria maravillado de los pequeños miembros y estatura de los niños, juzgando su edad por su habilidad en palabras y gracia en los movimientos. Porque al final del tercer año, los niños mortales sobrepasan en tamano a los elfos, apresurandose en alcanzar su estatura completa mientras que los Elfos se demoran en la primera primavera de la infancia. Los Hijos de los Hombres llegan a su altura completa cuando los niños Elfos son corporalmente como niños de 7 años." 

"Hasta los 50 anos los Eldar no alcanzaban la estatura y forma en la que sus vidas van a permanecer, y para algunos cien años pueden pasar antes de estar crecidos del todo". 

"Los Eldar se casaban en su mayor parte en la juventud, poco despues de los 50 anos. Tenian pocos hijos, y estos les eran muy queridos. Sus familias o casas se mantenian juntas por amor y un profundo sentimiento de parentesco en mente y cuerpo, y los niños necesitaban poco gobierno o ensenanza. apenas habia mas de cuatro niños en una casa, y el numero era menor a medida que las edades pasaban, pero incluso en los dias de antaño, mientras los Eldar eran todavia pocos y dispuestos a aumentar su linaje, Feanor fue renombrado como padre de 7 hijos, y las historias registran que nadie le supero." 

"Los Eldar se casaban solo una vez en su vida, y por amor o al menos por libre voluntad de ambas partes. Incluso cuando en dias posteriores, como revelan las historias, muchos de los Eldar de la Tierra Media fueron corrompidos y sus corazones oscurecidos por la sombra que yace sobre Arda, apenas se cuentan historias de hechos de lujuria entre ellos." 

"El matrimonio, excepto por casualidades funestas o destinos extraños, era el curso de vida natural de todos los Eldar. Tomaba lugar de esta manera: los que iban a casarse se elegian uno a otro en su juventud, incluso de niños (y a menudo sucedia asi en tiempos de paz) pero a menos que quisieran pronto casarse o tuvieran la edad adecuada, el compromiso esperaba el juicio de los padres de ambas partes." 

"A su debido tiempo, el compromiso se anunciaba con un encuentro de las dos casas implicadas, y los comprometidos se entregaban anillos de plata. Segun las leyes de los Eldar, este compromiso duraba un año, y a veces mas. Durante este tiempo podia revocarse mediante la devolucion publica de los anillos, que se fundian y nunca mas se usaban para compromisos. Esta era la ley, pero casi nunca se uso porque los Eldar no se equivocan con ligereza en tales elecciones. No son facilmente engañados por los de su raza, y sus espiritus, siendo maestros de su cuerpo, apenas son dominados por los deseos del cuerpo, sino que son por naturaleza continentes y constantes." 
 
 
 

SEXO DE ELFICO POR ENTREGAS II - BODAS

Aqui Azaghal. Seguimos con el Sexo de los Elfos. "Morgoth's Ring" pagina 211. Hoy hablaremos de bodas y matrimonios :-) (yo se por que me rio) 

***************************************

"Pese a todo, entre los Eldar incluso en Aman, el deseo de casarse no siempre se cumplia. El amor no siempre era correspondido, y mas de uno podia desear a otro por esposo. Respecto a esto, la unica causa por la que el dolor entraba en la beatitud de Aman, los Valar tenian dudas. Algunos sostenian que venia de la macula de Arda y de la Sombra bajo la que despertaron los Eldar, porque solo de ella (decian) viene el dolor o el desorden. Otros mantenian que venia del amor mismo, y de la libertad de cada fea [espiritu], y que era un misterio ligado a la naturaleza de los Hijos de Eru."

"Tras el compromiso, los prometidos señalaban la fecha de la boda (al menos cuando un ano hubiera pasado). Despues en una fiesta, de nuevo compartida por ambas casas, se celebraba el matrimonio. Al final de la fiesta, los contrayentes se levantaban y la madre de la novia y el padre del novio juntaban las manos de la pareja y los bendecian. Para esta bendicion habia una forma solemne, pero ningun mortal la ha oido. Aunque los Eldar dicen que Varda era nombrada como testigo por la madre y Manwe por el padre y mas aun, que se decia el nombre de Eru (cosa que apenas se hacia en ninguna otra ocasion). Los contrayentes entonces se devolvian mutuamente los anillos de plata (que atesorarian) y se daban en cambio esbeltos anillos de oro, que se llevaban en el indice de la mano derecha." 

"Entre los Noldor tambien era costumbre que la madre de la novia diera al novio una joya en una cadena o collar, y el padre del novio debia dar un regalo similar a la novia. A veces estos regalos se daban antes de la fiesta. (Asi, el regalo de Galadriel a Aragorn, puesto que ella hacia las veces de la madre de Arwen, era en parte un regalo nupcial y adelanto de la boda que posteriormente tenia que celebrarse)." 

"Pero estas ceremonias no eran ritos necesarios para el matrimonio: solo era una forma hermosa de que el amor de los padres se manifestara y que se reconociera que la union no solo unia a los prometidos, sino tambien sus dos casas. Era el acto de la union corporal lo que otorgaba el matrimonio, y tras la cual el lazo indisoluble era completo." 

"En dias alegres y tiempos de paz se consideraba desafortunado e insultante con los parientes renunciar a la ceremonia, pero fue siempre legal para cualquiera de los Eldar, siendo ambos solteros, casarse expresando el libre consentimiento uno a otro sin ceremonias ni testigos (excepto las bendiciones intercambiadas y nombrando el Nombre) y una union asi era igualmente indisoluble. En dias de antaño, en tiempos de problemas, en la huida y el exilio y el vagabundeo tales matrimonios se hacian a menudo."

"En cuanto a la concepcion del niño y el embarazo: un año pasa entre la concepcion y el nacimiento de un niño elfo, asi que los dias de ambos son el mismo o casi, y es el dia de la concepcion el que se recuerda año tras año. En su mayoria estos dias caen en Primavera. Se podria pensar que puesto que los Eldar no envejecen en cuerpo (eso piensan los hombres) son capaces de traer niños al mundo en cualquier momento o edad a lo largo de sus vidas. Pero esto no es asi. Porque los Eldar envejecen, aunque sea lentamente, el limite de sus vidas es la vida de Arda, que aunque sea mas largo que la compresion de los Hombres no es infinito, y tambien Arda envejece. Mas aun, su cuerpo y espiritu no estan separados, sino que son coherentes. A medida que el peso de los años, con todos sus cambios de deseo y pensamiento, se reunen sobre el espiritu de los Eldar, asi los impulsos y talante de sus cuerpos cambian. A esto se refieren los Elfos cuando hablan de que sus espiritus les consumen, y dicen que cuando Arda termine todos los Eldalie de la de la tierra se habran convertido en espiritus invisibles a ojos mortales, a menos que hayan de ser vistos por algunos entre los Hombres en cuyas mentes puedan entrar directamente." 

***************************************

 
 

SEXO DE ELFICO POR ENTREGAS III

Seguimos desde el ultimo parrafo de la pagina 212 del "Morgoth's Ring". Recuerdo que se trata de un tema que Tolkien elaboro bastante, cuando ya el SdlA estaba publicado y consolidado, no son elucubraciones de juventud ni cuentos perdidos.

***************************************

"Tambien los Eldar dicen que en la concepcion y aun mas en el embarazo, se invierte mayor parte y fuerza de su ser, en mente y en cuerpo, que en la hechura de niños mortales. Por esto sucedia que los Eldar traian pocos niños al mundo, y tambien que su tiempo de generacion era en su juventud, a menos que extraños y duros hados recayeran sobre ellos. Pero fuera cual fuera la edad a la que se casasen, sus niños nacian en pocos años tras la boda. [Nota de J.R.R.T: "Pocos" tal como cuentan el tiempo los Eldar. En cuentas mortales habia a menudo un largo intervalo entre la boda y el primer nacimiento, e incluso mas tiempo entre niño y niño.] 

"En lo que a engendrar se refiere, la capacidad y la voluntad no son entre los Eldar cosas diferentes. Sin duda mantendrian por largas edades el poder de engendrar si la voluntad y el deseo no se vieran satisfechos, pero con el ejercicio de la capacidad el deseo pronto cesa, y la mente se vuelve hacia otras cosas. La union amorosa es en verdad de gran deleite y gozo para ellos, y los 'dias de los niños', como los llaman, permanecen en su memoria como los mas felices en su vida, pero tienen muchas otras capacidades en su cuerpo y en su mente que su naturaleza les urge a cumplir". 

"Asi, aunque los casados permanecen asi para siempre, no necesariamente viven juntos a todas horas; porque incluso si no consideramos las separaciones de los dias malignos, la esposa y el marido, aunque unidos, siguen siendo personas individuales cada uno con dones de mente y cuerpo distintos. Sin embargo, a cualquiera de los Eldar le pareceria una cosa dañina si una pareja casada se separase durante el embarazo de un niño o mientras duren los primeros años de su infancia. Razon por la cual los Eldar engendran niños solo en tiempos de paz y felicidad, si pueden." 

"En todas estas cosas, no implicadas en traer niños al mundo, los neri y nissi (es decir, los hombres y las mujeres) de los Eldar son iguales, a menos que sea (como ellos mismos dicen) que para las nissi el hacer cosas nuevas se muestra en su mayor parte en formar a sus hijos, asi que la invencion y el cambio son principalmente desarrollados por los neri. No hay, sin embargo, temas entre los Eldar que solo un ner pueda pensar o hacer u otros que solo atanan a una nis. Hay, es cierto, algunas diferencias entre las inclinaciones naturales de neri y nissi, y otras diferencias que han sido establecidas por costumbre (variando segun la epoca o el lugar y las diferentes razas de los Eldar). Por ejemplo, las artes de la curacion, y todo lo que afecta al cuidado del cuerpo, son practicadas entre los Eldar sobretodo por las nissi, mientras que son los hombres los que alzan las armas en caso de necesidad. Y los Eldar pensaban que relacionarse con la muerte, incluso cuando es legitimo o necesario, disminuia el poder de curar, y que la virtud de las nissi en este tema se debia mas a su abstinencia de cazar o guerrear que a un poder especial incluido en su feminidad. De hecho, en enormes peligros o en defensa deseperada, las nissi luchaban valientemente y habia menos diferencia entre la fuerza y velocidad de elfos hombres y mujeres (si no habian tenido hijos) que la que se ve entre mortales. Por otro lado, mucho hombres elfos eran grandes sanadores y habiles en el conocimiento de los cuerpos vivientes, aunque estos hombres se abstenian de cazar y no iban a la guerra hasta el ultimo momento."

"En cuanto a otros temas, podemos hablar de las costumbres de los Noldor (que son los mas conocidos en la Tierra Media). Entre los Noldor se ve que el pan lo hacen las mujeres y tambien a ellas se les reserva (por ley antigua) el hacer las lembas. Pero preparar y cocinar otra comida es por lo general tarea y placer de los hombres. Las nissi son a menudo mas habiles atendiendo campos y jardines, tocando instrumentos de musica, hilando, tejiendo, completando y adornando telas y vestiduras; y en materia de conocimientos aman sobre todo las historias de los Eldar y de las casas de los Noldor, y todos los temas de parentesco y descendencia los conservan en la memoria." 

"Pero los neri son mas habiles como herreros, como artesanos de la madera y la piedra y como joyeros. Son ellos los que, en su mayoria, componen las musicas y hacen los instrumentos o crean otros nuevos; ellos son los mejores poetas y estudiantes de idiomas e inventores de palabras. Muchos de ellos se deleitan en los bosques y el conocimiento de lo salvaje, buscando la amistad de todas las cosas que crecen o viven alli en libertad. Pero todas estas cosas y otras materias de trabajo o juego o de conocimiento mas profundo sobre el ser y la vida del mundo, pueden ser practicadas por cualquiera entre los Noldor, sean neri o nissi."

*******************************************************

A continuacion (pag.214 del Morgoth's Ring) se habla sobre los nombres entre los Noldor, que es algo complicadillo. Ya os comprareis el Morgoth's Ring que para eso lo ha traducido la srta Perla Tuk y mejor que yo. Despues viene un tema muy espinoso: los Elfos se casan para siempre, pero ¿y si un conyuge muere? En principio, nadie deberia morir pero tras la Macula de Arda es posible. Asi, Miriel es la primera en morir en Aman: al dar a luz a Feanor queda espiritualmente tan exhausta que va a Mandos a reposar. Su esposo Finwe le pide que vuelva varias veces, a traves de Vaire y Mandos, pero ella no quiere volver. Pasan los yeni y Finwe se da cuenta de que ama a Indis. Lo consulta con los Valar, que se lo piensan mucho y le dan permiso para casarse (antes Miriel es avisada de que ya no puede cambiar de opinion y se ha de quedar en Mandos tenn'ambar metta). Feanor siente que tiene que compartir el amor de su idolatrado padre con otra mujer, Indis, que no es su madre y con unos hermanos y hermanas que van llegando. Y de ahi sale toda la tragedia de El Silmarillion.

Sobre esto tratan varios textos: -"De la muerte y la separacion entre fea y hroa" (2 paginas)-"Del renacimiento y otros destinos de aquellos que van a Mandos" (6 pag)-"De la ruptura del matrimonio" (sobre el efecto de la muerte en un matrimonio (4 pag)- "La historia de Finwe, Miriel e Indis", mas o menos unas 18 paginas pero es dificil decirlo Por ultimo, por supesto, estan las NOTAS :-))) Sobre el tema del sexo (y los otros que comento) hay 40 notas entre las de Tolkien y las de Christopher. Voy a poner solo la nota 5 p.228 que es muy interesante: Habla sobre tomar esposos/as por la fuerza, que no podia ser "porque esto iba completamente en contra de su naturaleza, y alguien asi forzado habria rechazado la vida corporal y pasado a Mandos [Nota de Azaghal: el mismo tema para los Elfos atrapados por Morgoth y torturados: pueden ir directamente a Mandos si quieren]. Engaños o trucos en esta materia no eran posibles (incluso si pudiera pensarse que algun Elfo podia proponerselo) porque los Eldar PUEDEN LEER ENSEGUIDA EN LOS OJOS Y VOZ de los otros, esten o no casados." [mayusculas de Azaghal]

Y ya esta, ya lo sabeis todo sobre el sexo de los Elfos.