Númenóreo
ciryaron alcar
andave acálië falmalissen;
sin, ëarello ramar nóleo
halle ortaine nar ar tirar men.
Aiyar
órelmar i enhirina mar,
alassië vinya Vinyanen,
ar istava tielissen vantala,
Arda viny'antuvar i Atanen.
Lenna
heninyat ortan ar hehtan
i mornië i yaresse avárien,
ingol-calanna lint'entulien,
i yár'Estel ata tuvien.
Autar
fuinillor terevë langor
imbe carn'Anar ar laiqua nén.
Númenor, árelya lelya liltala;
envinyata i cuil'Endamaren.
|
La
gloria de los barcos de Númenor
resplandeció largamente sobre las olas;
ahora, desde el mar, las alas de la sabiduría
se levantan altas y nos contemplan.
Nuestros
corazones saludan la morada recuperada,
felices por la nueva Vinya.
Y avanzando por los caminos del conocimiento,
regalarán un nuevo Imperio al Hombre.
Alzo
mis ojos a ti, y rechazo
la oscuridad que en otro tiempo abracé,
para regresar presuroso a la luz de la sabiduría
y encontrar de nuevo la antigua esperanza.
Salen
agudas proas de las sombras,
entre un rojo Sol y verde agua.
Númenor, tu día llega entre danzas;
y renueva la vida a la Tierra Media.
|